# Copyright (c) 2000-2024 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
cancel_btn	=	"Mégse"
get_license_btn	=	"Licenc beszerzése"
install_btn	=	"Telepítés"
login_sa_btn	=	"Sign In"
ok_btn	=	"OK"
register	=	"Register"
register_btn	=	"Register"
retry_btn	=	"Újra"
update	=	"Frissítés"

[common]
aac_dialog_message	=	"Starting from this version, Advanced Audio Coding (AAC) conversion is no longer supported in AME. The playback of AAC files relies on your device’s compatibility."
aac_dialog_title	=	"AAC is no longer supported"
ame_inner_desc	=	"Az Advanced Media Extensions (AME) segítségével Synology NAS eszközén megnézheti a High Efficiency Video Coding (HEVC) formátumú fájlokat, valamint meghallgathatja az Advanced Audio Coding (AAC) formátumú fájlokat. (Megjegyzés: Jelentkezzen be Synology-fiókjába, és az AME telepítése után telepítse a kodekcsomagot)"
ame_inner_desc_no_aac	=	"Az Advanced Media Extensions (AME) segítségével High Efficiency Video Coding (HEVC) formátumú fájlokat is megtekinthet Synology NAS eszközén. (Megjegyzés: Jelentkezzen be Synology-fiókjába, és az AME telepítése után telepítse a kodekcsomagot)"
ame_inner_desc_no_aac_no_sa	=	"Az Advanced Media Extensions segítségével megtekintheti a HEVC (High Efficiency Video Coding) formátumú fájlokat Synology NAS eszközén. Ha korábban már játszott le HEVC formátumú fájlokat, a kodekcsomagot automatikusan telepíti a rendszer."
ame_inner_desc_no_sa	=	"Az Advanced Media Extensions segítségével Synology NAS eszközén megtekintheti a HEVC (High Efficiency Video Coding) formátumú fájlokat, valamint meghallgathatja az AAC (Advanced Audio Coding) formátumú fájlokat. Ha korábban már játszott le HEVC vagy AAC formátumú fájlokat, a kodekcsomagot automatikusan telepíti a rendszer."
codec_pack	=	"Kodekcsomag"
codec_status	=	"Kodekcsomag"
current_version	=	"Jelenlegi verzió"
description	=	"Az Advanced Media Extensions (AME) segítségével megtekinthet olyan multimédiás formátumokat, amelyekhez bizonyos kodekek szükségesek a különféle csomagok esetében."
description_no_sa	=	"Az Advanced Media Extensions segítségével megtekintheti a HEVC (High Efficiency Video Coding) formátumú fájlokat Synology NAS eszközén."
displayname	=	"Advanced Media Extensions"
empty_codec_desc	=	"Update the codec pack when a need is detected."
empty_codec_msg_embedded_url	=	"A rendszer nem kompatibilis az Advanced Media Extensions (AME) csomaggal. {0}További tudnivalók{1}"
has_aac_tooltip	=	"Az AAC-kodek nem támogatott."
has_h264_tooltip	=	"Az AVC-kodek nem támogatott."
has_hevc_tooltip	=	"A HEVC-kodek nem támogatott."
has_vc1_tooltip	=	"A VC1-kodek támogatott."
install_binary_need_update	=	"Az AME verziója elavult, frissítse az AME-csomagot a legújabb verzióra a kodekcsomag beszerzéséhez."
install_confirm_msg	=	"Biztosan telepíti a kodekcsomagot? Előfordulhat, hogy a telepítés alatt a következő csomagok szolgáltatásai átmenetileg nem lesznek elérhetők."
install_wizard_confirm_check_aac	=	"I understand"
install_wizard_confirm_check_aac_svs	=	"I understand"
install_wizard_confirm_check_svs	=	"I understand"
install_wizard_desc_aac	=	"After the update, the codec pack will no longer include Advanced Audio Coding (AAC)."
install_wizard_desc_aac_svs	=	"1. After the update, the codec pack will no longer include Advanced Audio Coding (AAC).<br/>2. To be compatible with this AME update, Surveillance Station must be version 9.1.4 or above. If you are no longer using it, remove it first."
install_wizard_desc_svs	=	"To be compatible with this AME update, Surveillance Station must be version 9.1.4 or above. If you are no longer using it, remove it first."
install_wizard_desc_with_aac	=	"<b>Attention: </b><br/><br/>Starting from this version, these codecs are no longer supported in Advanced Media Extensions (AME): AAC, AVC, HEVC, and VC-1<br/><br/>For AAC files, playback depends on your device's compatibility. For files requiring the other codecs, you may need to update the packages listed below to ensure compatibility: <ul><li>File Station, Synology Drive, Synology Photos, Video Station, Media Server, Surveillance Station</li></ul>"
install_wizard_desc_without_aac	=	"<b>Attention:</b><br/><br/>Starting from this version, these codecs are no longer supported in Advanced Media Extensions (AME): AVC, HEVC, and VC-1.<br/><br/>For files requiring these codecs, you may need to update the packages listed below to ensure compatibility:<ul><li>Synology Photos, Video Station, Media Server, Surveillance Station, Synology Drive, File Station</li></ul>"
install_wizard_svs_dialog	=	"To continue the AME update, please go to Package Center to update Surveillance Station to version 9.1.4 or above. If you’re no longer using it, remove it first."
install_wizard_title_aac	=	"Important notices for this AME update"
install_wizard_title_aac_svs	=	"Important notices for this AME update"
install_wizard_title_ame_40	=	"Certain codecs are not supported"
install_wizard_title_svs	=	"Important notices for this AME update"
last_update_time	=	"Utolsó frissítés ideje"
login_msg	=	"Sign in to your Synology Account to update the codec pack."
need_aac_tooltip	=	"Nem támogatott. Kattintson a <b>Telepítés</b> lehetőségre a kodekcsomag támogatásához."
need_hevc_tooltip	=	"Nem támogatott. Kattintson a <b>Telepítés</b> lehetőségre a kodekcsomag támogatásához."
register	=	"Register"
require_h264_tooltip	=	"Az AVC-kodek nincs telepítve."
require_hevc_tooltip	=	"A HEVC-kodek nincs telepítve."
require_vc1_tooltip	=	"A VC1-kodek nincs telepítve."
status	=	"Állapot"
support_codec	=	"Kodek támogatása"
update_confirm_msg	=	"Vegye figyelembe, hogy a kodekcsomag frissítése átmenetileg befolyásolhatja egyes csomagok működését (ha vannak ilyenek). Biztosan folytatja?"
welcome_msg	=	"Üdvözöljük! A kodekcsomag telepítéséhez jelentkezzen be Synology-fiókjába."

[error]
activate_license_failed	=	"Nem lehet engedélyezni a telepítést. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja újra."
download_install_failed	=	"A letöltés vagy a telepítés sikertelen. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja újra."
internal_error	=	"A művelet nem hajtható végre. <a target="_blank" href="https://www.synology.com/company/contact_us">Forduljon a Synology műszaki támogatócsapatához</a>."
update_failed	=	"A frissítés sikertelen volt. Kérjük, hogy csatlakozzon az Internethez, és próbálja meg újra."

[status]
download_installing	=	"Letöltés és telepítés... {0}"
need_update	=	"Elavult. Frissítse a kodekcsomagot most, hogy több fájlformátumot jelenítsen meg."
ready_to_get_hevc_aac	=	"Telepítésre kész a(z) {0} új verziója a HEVC és AAC kodekek beszerzéséhez."
up_to_date	=	"Naprakész"