# Copyright (c) 2000-2026 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Synology-applikationstjänst tillhandahåller ett ramverk för att förhöja funktioner och tjänster i filpaket från Synology, inklusive pushmeddelanden och profilinställningar. Med Synology-applikationstjänst kan samstämmiga konfigurationer delas mellan olika filpaket."
displayname	=	"Synology-applikationtjänst"

[browser]
gdpr_agree_desc	=	"För att använda webbläsaraviseringsfunktionen har jag läst och förstått detta dokument─"
gdpr_agree_pirvacy_statement	=	"Sekretessmeddelande för Synology"
gdpr_gdpr_title	=	"Synology Webbläsarmeddelande"
gdpr_next	=	"Nästa"
pair_failed	=	"Parkoppling misslyckades!"
pair_failed_block_cookie	=	"Kunde inte skriva kakor. Vänligen kontrollera om tredjepartskakor är blockerade av din webbläsare."
pair_failed_network	=	"Nätverksanslutning misslyckades."
pair_failed_notice	=	"Kunde inte parkoppla %BROWSER_NAME% med %PACKAGE_NAME%."
pair_failed_server	=	"Serverfel."
pair_success	=	"Parkoppling lyckades!"
pair_success_notice	=	"%BROWSER_NAME% parkopplades med %PACKAGE_NAME%."
pairing	=	"Parkopplar..."
pairing_notice	=	"För att undvika misslyckad parkoppling, vänligen stäng eller uppdatera inte webbläsaren."

[common]
avatar_broken_image	=	"Trasig bild."
avatar_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera detta foto?"
avatar_crop_photo	=	"Beskär din bild"
avatar_drag_drop	=	"Dra för att flytta eller ändra storlek."
def_lang	=	"Webbläsarens standardinställning"
description	=	"Beskrivning"
email	=	"E-post"
guest	=	"Gäst {0}"
language	=	"Språk"
menu_tip	=	"Appstartare"
nickname	=	"Smeknamn"
period	=	"."
pref_time_format_12	=	"12-timmars tidvisning"
pref_time_format_24	=	"24-timmars tidvisning"
profile_avatar_type_err	=	"Endast bildfiler accepteras."
profile_upload_photo	=	"Ladda upp bild"
sys_default_setting	=	"Systeminställningar"
timezone	=	"Tidszon"
title_profile	=	"Profilinställningar"
unknown_error	=	"Okända fel"

[error]
alert_pkg_stop	=	"This package is built-in package, can not stop it"
alert_pkg_uninstall	=	"This package is built-in package, can not uninstall it."
error_unknown	=	"Systemet kunde inte utföra önskad åtgärd. Ett okänt fel inträffade."
import_data_no_version	=	"Filversionen du vill återställa kan inte hämtas."
import_data_version_too_high	=	"Versionen som du vill återställa är högre än den nuvarande versionen av ditt filpaket."
invalid_nickname	=	"Smeknamn kan inte innehålla specialtecken (t.ex. \ / : * ? " < > |)"
mail_contact_error	=	"Information om användarens konto är inte tillgänglig."

[guest]
account	=	"Konto"
complete_desc	=	"Vänligen förvara dina autentiseringsuppgifter på ett säkert sätt. Du kan nu logga in via webbläsare eller iOS-/Android-applikation."
complete_subtitle	=	"Registreringen som gäst för %APPTITLE% lyckades"
congratulations	=	"Gratulerar"
email_reminder	=	"Skicka en påminnelse om användarnamn till min e-postadress"
error	=	"Fel"
error_account_invalid	=	"Ogiltigt användarnamn"
error_account_used	=	"Det här kontot är redan registrerat, vänligen välj ett annat."
error_invalid_expired	=	"Den här länken har upphört att gälla."
error_invalid_passwd	=	"Lösenordet är ogiltigt, vänligen ange det igen."
launch	=	"Starta nu"
link_to_baido_app	=	"Klicka här om du använder appen Baidu"
link_to_google_app	=	"Klicka här om du använder appen Google"
loading	=	"Laddar"
next	=	"Nästa"
ok	=	"OK"
passwd_subtitle	=	"Ställ in ditt lösenord"
password	=	"Lösenord"
password_confirm	=	"Bekräfta lösenord"
password_confirm_failed	=	"Bekräftat lösenord överensstämmer inte med lösenordet. Ange lösenordet igen."
register_subtitle	=	"Registrera dig för %APPTITLE%"
save	=	"Spara"
wizard_desc	=	"Vänligen ange dina inloggningsuppgifter för att fortsätta med registreringen."
your_account	=	"Ditt konto:"

[login]
enter_otp_desc	=	"Ange en 6-siffrig kod"
error_account_locked	=	"Det här kontot har låsts eftersom det har uppnått maximalt antal misslyckade inloggningsförsök som tillåts inom en specifik tidsperiod. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_cantlogin	=	"Kontot eller lösenordet är ogiltigt. Försök igen."
error_expired	=	"Ditt konto har avaktiverats. Kontakta systemadministratören."
error_max_tries	=	"Den här IP-adressen har blockerats eftersom den har uppnått maximalt antal misslyckade inloggningsförsök som tillåts inom en specifik tidsperiod. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_maxtried	=	"Du har matat in felaktigt konto eller lösenord för många gånger. Kontakta systemadministratören för att få behörighet."
error_noprivilege	=	"Du har inte tillstånd till att logga in på till denna _DISKSTATION_. Kontakta admin för att få behörighet."
error_otp_failed	=	"Fel verifikationskod. Försök igen."
error_pwd_expired	=	"Lösenordet för det här kontot har upphört att gälla. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_systemfull	=	"Du kan inte logga in eftersom det just nu inte finns något ledigt utrymme på hårddisken. Vänligen starta om systemet och försök igen."
login	=	"Logga in"
login_description	=	"Logga in med ditt gästkonto för att börja diskutera."
otp_auth_failed	=	"Verifiering av kod misslyckades. Vänligen kontrollera att den hemliga nyckel du angett är riktig och försök synkronisera systemtiden mellan din mobila enhet och _OSNAME_."
otp_lost_phone_desc	=	"Tappat din telefon?"
otp_mail_success	=	"En nödkod har skickats till din e-postadress."
otp_no_emergency_code	=	"Du har överskridit gränsen för din nödverifikationskod. Kontakta din systemadministratör."
otp_wrong_input_format	=	"Vänligen ange en 6-siffrig verifikationskod eller en 8-siffrig nödkod."

[mail]
confirm_delete_account	=	"Är du säker på att du vill radera {0}?"

[notification]
browser_upair_alert	=	"Aviseringen kan inte skickas eftersom webbläsaren inte är parkopplad."
desktop_notification	=	"Aktivera meddelande på skrivbordet"
enable_browser_push	=	"Aktivera meddelanden för webbläsare"
encrypt_failed_mesg	=	"Du har tagit emot krypterade meddelanden."
error_server_connet	=	"Kunde inte ansluta till Synologys server push-tjänster. Kontrollera nätverksanslutningen eller försök igen senare."
mail_notification_enable	=	"Aktivera e-postmeddelanden"
mobile_version	=	"Version av fast programvara"
paired	=	"Parad"
pushservice	=	"Push-tjänst"
pushservice_mobile_enable	=	"Aktivera mobilenhetsmeddelandetjänsten"
pushservice_unpair_device	=	"Ta bort parkoppling"
send_test_notification	=	"Skicka ett testmeddelande"
test_notification_sent	=	"Ett testmeddelande har skickats."
title_browser	=	"browser"
title_desktop	=	"Skrivbord"
title_email	=	"E-post"
title_mobile	=	"Mobil"
title_notification	=	"Meddelande"
title_notification_event	=	"Händelse"

[passwd]
exclude_username	=	"Uteslut namn och beskrivning av användaren från lösenordet"
included_numeric_char	=	"Inkludera numeriskt tecken"
included_special_char	=	"Inkludera specialtecken"
min_length_enable	=	"Minsta längd på lösenord"
mixed_case	=	"Inkludera både gemener och versaler"
passwd_strength_warn	=	"Minsta lösenordsstyrka:"

[pkg_displayname]
drive	=	"Synology Drive"

[wizard]
remove_data_desc	=	"Ta bort databasen och ladda upp filer"
remove_data_title	=	"Ta bort alla data och inställningar"
remove_item_1	=	"Synology Application Service-data som profilinställningar och bilder"
remove_item_2	=	"Paketkonfigurationer"
warning_all_data_lost	=	"Varning: Alla inställningar och data är borta efter avinstallation."